拼音：yīng qiān

注音：一ㄥ ㄑ一ㄢ

结构：莺(上下结构)迁(半包围结构)

造句

自喜门窗无俗韵莺迁乔木松流韵居之安四时吉庆。

莺迁乔木日初长屋后青山步步春创家立业福泽子孙。

美奂美轮瑞气云集莺迁乔木堂构鼎新。

有可能到手的铜人如今意外地永远地失去了，令洛飞莺迁怒于宋浩，也有怒其不争之意。

解释

---

词语解释：

hAo86.亦作'莺迁'。
《诗．小雅．伐木》:'伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷﹐迁于乔木。'嘤嘤为鸟鸣声。自唐以来﹐常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺，故以'莺迁'指登第，或为升擢﹑迁居的颂词。

引证解释：

⒈ 亦作“鸎迁”。

引《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。出自幽谷，迁於乔木。”
嘤嘤为鸟鸣声。自唐以来，常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺，故以“鶯迁”指登第，或为升擢、迁居的颂词。 唐卢照邻《五悲·悲今日》：“各自云腾羽化，谷变鶯迁，鸣香车於闕下，曳珠履於君前。”
前蜀毛文锡《喜迁莺》词：“芳春景，暖晴烟，乔木见鶯迁。传枝偎叶语关关，飞过綺丛间。”
元陈樵《送乌经历归二十韵》：“几时嗟蠖屈，后日看鸎迁。”
清袁枚《随园诗话》卷十五：“今称人迁官曰‘鶯迁’，本《诗经》‘迁于乔木’之义。按《伐木》章‘鸟鸣嚶嚶，出自幽谷，迁于乔木’，是‘嚶’字，不是‘鶯’字。‘嚶’乃鸟之鸣声耳。‘绵蛮黄鸟’当是鶯，而又无‘迁乔’字样。然唐人有《鶯出谷》诗题，《卢正道碑》有‘鸿渐于磐，鶯迁于木’之文；则以‘嚶’为‘鶯’，自唐已然。”

国语词典：

语本《诗经．小雅．伐木》：「伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。」比喻由困而亨，自卑而高，为贺人升职或迁居的用语。

网络解释：

莺迁

莺迁，是汉语词汇，出自《毛诗正义》卷九之三，解释为指登第，或为升擢、迁居的颂词。

字义分解

---

莺读音：yīng

莺（名）鸟类的一种；吃昆虫；是益鸟：～歌燕舞。

迁读音：qiān

迁qiān(1)（动）迁移：～都｜～居｜～葬。(2)（动）转变：变～｜事过境～。