拼音：huái jú wéi zhǐ

词性：成语

注音：ㄏㄨㄞˊ ㄐㄨˊ ㄨㄟˊ ㄓˇ

造句

跨国巨头为何“淮橘为枳”?事实上，近年来家乐福超市在中国市场出现的违规受罚案例或者负面新闻屡见不鲜。

一位不愿透露姓名的资深媒体从业人员认为，这种“淮橘为枳”的现象关键是一个监管不完善和质量监测体系不健全的市场环境中，商家注定是重利轻义的。

全面整体移植西方模式，势必导致“淮橘为枳”。

而中航油事件，典型地演绎了“淮橘为枳”的故事。

但因为种种原因，这种世界流行的消费模式在我国却“淮橘为枳”，很快就销声匿迹了。

经验是，淮橘为枳，当不正常的现象普遍存在时，就需要反思和拷问制度。

与“一考评价”会导致高考作弊一样，“综合评价”难免导致腐败产生，如果没有严格的监管，同样可能“淮橘为枳”。

解释

---

词语解释：

淮南的橘树移植到淮河以北就变成了枳树。比喻环境变了，人或事物的性质也随之变化。

引证解释：

⒈ 后因以“淮橘为枳”比喻人或事物因环境不同而改变性质。

引《周礼·考工记序》：“橘踰淮而北为枳，鸜鵒不踰济，貉踰汶则死，此地气然也。”
严复《原强》：“此中大半，皆西洋以富以强之基，而自吾人行之，则淮橘为枳，若存若亡，不能收其实效者，则又何也？”

成语解释

淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。

喜欢 戴圣《礼记 考工记序》：“橘逾淮而北为枳。”

此中大半，皆西洋以富以强之基，而自吾人行之，则淮橘为枳，若存若亡，不能实收其效者，则又何也？（严复《原强》）

淮橘为枳主谓式；作谓语、分句；比喻人或事物因环境不同而改变性质。

查看更多

网络解释：

淮橘为枳

淮河以南的橘子，移植到淮河以北就变为枸橘。比喻环境变了，事物的性质也变了。环境对人的重要。

字义分解

---

淮读音：huái

淮huái（名）淮河：～北｜～海｜～南｜江～两岸。

橘读音：jú

橘jú（名）橘子树常绿乔林；果实长卵圆形；果皮红黄色；肉多汁甜；果皮及种子和树叶都可做药；也指橘树的果实：无核密～。

为读音：wéi,wèi[ wéi ]

1. 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。

2. 当做，认做：以为。认为。习以为常。

3. 变成：成为。

4. 是：十两为一斤。

5. 治理，处理：为政。

6. 被：为天下笑。

7. 表示强调：大为恼火。

8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？

9. 姓。

枳读音：zhǐ

枳zhǐ（名）灌木或小乔木。也叫枸橘。