拼音：yī lù píng ān

词性：成语

注音：一 ㄌㄨˋ ㄆ一ㄥˊ ㄢ

反义词：险象迭生,祸不单行,艰难险阻,风尘仆仆,饱经风霜,

造句

这次你到北京开会，大家衷心祝你一路平安，早日归来。

弟弟到北京上学，姐姐祝他一路平安。

我已经到了北京，一路平安，请不要惦念。

弟弟到南京上学，全家人祝他一路平安。

火车快开了，我祝朋友们一路平安。

一路平安！，到家后第一时间给我信息哦，我的思念会跟着你一路在走的。

火车启动了，送行的人们一边招手，一边喊着："一路平安！"。

御茶枕系列之一路平安茶香车枕，系原生态健康车载用品。

女店主和客栈里好心肠的人们大声为他们祝福，希望他们一路平安。

摸摸巨蟒，心情舒畅，保您一路平安。

解释

---

词语解释：

指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

引证解释：

⒈ 指旅途顺利。亦常用作对出门人的祝福语。

引《红楼梦》第十四回：“﹝凤姐﹞又叫进昭儿来，细问一路平安。”
老舍《老张的哲学》第四四：“办的到！好！姑娘，一路平安！”
茹志鹃《澄河边上》：“同志们一路平安，我老了，不能送同志们过河去。”

国语词典：

旅途顺利安全。多用于祝福出外人。

词语翻译

英语to have a pleasant journey, Bon voyage!德语eine Fahrt ohne unerwünschte Zwischenfälle (S)​, eine sichere Fahrt (S)​, eine gute Reise haben (V)​, Gute Reise ! (Int)​法语bon voyage !

成语解释

旅途上平安顺利。

明 范受益《寻亲记》：“大王爷，保佑弟子一路平安，脚轻手健。”

火车启动了，送行的人们一边招手，一边喊着：“一路平安！

一路顺风、安然无恙、安如泰山

艰难险阻、风尘仆仆、饱经风霜、祸不单行

一路平安主谓式；作谓语、宾语；含褒义，用于祝颂。

查看更多

网络解释：

一路平安 （成语）

一路平安，成语，指旅途中没出任何事故。也用作对出门人的祝福语。出自明·冯梦龙《古今小说》卷十九：“一路平安，行了一月有余，来到旧日泊船之处。”

字义分解

---

一读音：yī

一yī(1)（数）数目；最小的正整数。(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。(3)（形）另一：番茄～名西红柿。(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。(5)（形）专一：～心～意。(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！一yī（名）

路读音：lù

路lù(1)（名）道路：陆～｜水～｜大～｜同～。(2)（名）路程：～很远｜八千里～。(3)（名）（～儿）途径；门路：生～｜活～儿。(4)（名）条理：理～｜思～｜笔～。(5)（名）地区；方面：南～货｜外～人。(6)（名）路线：三～进军｜七～公共汽车。(7)（名）种类；等次：这一～人｜哪一～病。(8)（名）（Lù）姓。

平读音：píng

平píng(1)（形）表面没有高低凹凸；不倾斜：～坦｜～板｜路很～。(2)（动）使平：～了三亩地。(3)（动）跟别的东西高度相同；不相上下：～槽｜～列｜～局。(4)（形）平均；公平：～分｜持～之论。(5)（形）安定：风～浪静｜心～气和。(6)（动）武力镇压；平定：～叛｜～乱。(7)（动）抑止（怒气）：你～～气。(8)（形）经常的；普通的：～时｜～淡。(9)（名）平声：～仄｜～上去入。（Pínɡ）姓。

安读音：ān

安ān(1)（形）安定：心神不～。(2)（动）使安定（多指心情）：～民。(3)（形）对生活、工作等感觉满足合适；心安：～之若泰。(4)（形）平安；安全（跟‘危’相对）：公～。(5)（动）使有合适的位置：～插｜～顿。(6)（动）安装；设立：～电灯。(7)（动）加上：～罪名。(8)（动）存着；怀着（某种念头；多指不好的）：你～的什么心？(9)姓。(10)〈书〉疑问代词。问处所或表示反问：而今～在｜～能若无其事？(11)（量）安培的简称。